Mag-sign up

たち

たちtachi

KaraniwanUnlapi/hulapi

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

hulapi

mga
EN pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

karaniwang isinusulat sa kana

Halimbawang pangungusap 1,246

１０人(にん)の囚(しゅう)人(じん)たちが脱(だつ)獄(ごく)した。

Sampung bilanggo ang tumakas mula sa kulungan.

Mga salita:人(にん)の囚(しゅう)人(じん)たちが脱(だつ)獄(ごく)する

Napatunayan

私(わたし)の犬(いぬ)達(たち)は白(しろ)い。

Puti ang mga aso ko.

Mga salita:私(わたし)犬(いぬ)たちは白(しろ)い

鳥(とり)達(たち)がさえずった。

Nagkanta ang mga ibon.

Mga salita:鳥(とり)たちがさえずる

男(おとこ)達(たち)は困(こま)りました。

Nahirapan ang mga lalaki.

Mga salita:男(おとこ)たちは困(こま)る

恋(こい)人(びと)達(たち)はキスをした。

Naghalikan ang magkasintahan.

Mga salita:恋(こい)人(びと)たちはキスをする

彼(かの)女(じょ)たちは先(せん)生(せい)です。

Sila silang ang mga guro.

Mga salita:彼(かの)女(じょ)たちは先(せん)生(せい)です

奴(ど)隷(れい)たち自(じ)身(しん)の生(せい)活(かつ)。

Ang mismong buhay ng mga alipin.

Mga salita:奴(ど)隷(れい)たち自(じ)身(しん)の生(せい)活(かつ)

水(すい)夫(ふ)たちは陸(りく)を見(み)た。

Nakita ng mga mandaragat ang lupa.

Mga salita:水(すい)夫(ふ)たちは陸(りく)を見(み)る

あなたたちは美(うつく)しい。

Maganda kayo.

Mga salita:あなたたちは美(うつく)しい

貴方(あなた)達(たち)は、先(せん)生(せい)です。

Kayo ay mga guro.

Mga salita:あなたたちは先(せん)生(せい)です