国(こっ)会(かい)

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pangngalan

   kongreso; lehislatura

   EN National Diet; legislative assembly of Japan (1947-)

   首(しゅ)相(しょう)は国(こっ)会(かい)を解(かい)散(さん)した。

   • Binuwag ng Punong Ministro ang Kongreso.

   Mga salita:首(しゅ)相(しょう)は国(こっ)会(かい)を解(かい)散(さん)する

   国(こっ)会(かい)は来(らい)週(しゅう)休(きゅう)会(かい)となる。

   • Magre-recess ang Kongreso sa susunod na linggo.

   Mga salita:国(こっ)会(かい)は来(らい)週(しゅう)休(きゅう)会(かい)となる

2. 2

   lehislatura noong panahon ng imperyo

   EN Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947)

   terminong pangkasaysayandaglat

   Tingnan din: 帝(てい)国(こく)議(ぎ)会(かい)

3. 3

   lehislatura; kongreso

   EN legislative assembly; parliament; congress

   Tingnan din: 議(ぎ)会(かい)

   その国(くに)の政(せい)治(じ)を動(うご)かすのは国(こっ)会(かい)の議(ぎ)決(けつ)だ。

   • Ang desisyon ng kongreso ang nagpapatakbo sa politika ng bansang iyon.

   Mga salita:国(くに)政(せい)治(じ)動(うご)かす国(こっ)会(かい)議(ぎ)決(けつ)

   Napatunayan

   国(こっ)会(かい)が承(しょう)認(にん)しなければ、予(よ)算(さん)は実(じつ)現(げん)しない。

   • Kung hindi ito aaprubahan ng Kongreso, hindi matutupad ang badyet.

   Mga salita:国(こっ)会(かい)承(しょう)認(にん)なければ予(よ)算(さん)実(じつ)現(げん)しなう

   Napatunayan

Halimbawang pangungusap 64