隅(すみ)

すみに誰(だれ)かが隠(かく)れている。

• May nagtatago sa sulok.

部屋(へや)のすみに机(つくえ)があります。

• May mesa sa sulok ng kuwarto.

隅(すみ)のテーブルがいいのですが。

• Gusto ko sana ng mesa sa sulok.

すみに座(すわ)っている人(ひと)は誰(だれ)ですか。

• Sino ang taong nakaupo sa sulok?

彼(かれ)は店(みせ)の奥(おく)の暗(くら)い隅(すみ)に姿(すがた)を消(け)した。

• Nawala siya sa madilim na sulok sa likod ng tindahan.

隅(すみ)にいた男(おとこ)の人(ひと)が夫(おっと)に話(はな)しかけた。

• Kinakausap ng lalaking nasa sulok ang asawa ko.

少(しょう)女(じょ)は教(きょう)室(しつ)の隅(すみ)ですすり泣(な)いていた。

• Humihikbi ang babae sa sulok ng silid-aralan.

それは庭(にわ)の隅(すみ)の小(ちい)さな部屋(へや)にあります。

• Nasa isang maliit na silid iyon sa sulok ng hardin.

この部屋(へや)の隅(すみ)に観(かん)賞(しょう)植(しょく)物(ぶつ)を置(お)きたいんです。

• Gusto kong maglagay ng ornamental plant sa sulok ng kwartong ito.

部屋(へや)の隅(すみ)に本(ほん)がきちんと積(つ)み重(かさ)ねられていた。

• Maayos na nakasalansan ang mga libro sa sulok ng kuwarto.