皆(みな)さん

皆(みな)さんじっとしていてください。

• Makinatigil muna kayong lahat.

皆(みな)さんはお元(げん)気(き)？

• Kumusta kayong lahat?

皆(みな)さんお静(しず)かに。

• Tumahimik ang lahat.

皆(みな)さんおはよう。

• Magandang umaga sa inyong lahat.

皆(みな)さんによろしく。

• Pakisalam mo ako sa lahat.

皆(みな)さんどうぞお楽(らく)に。

• Maginhap lang kayo, lahat.

皆(みな)さんお乗(の)りください。

• Sakay na po, lahat kayo.

家(か)族(ぞく)の皆(みな)さんはお元(げん)気(き)？

• Kumusta ang pamilya mo?

みなさん、聞(き)きなさい。

• Makinig kayong lahat.

家(か)族(ぞく)の皆(みな)さんによろしく。

• Pakisalam mo ako sa pamilya mo.