一(いっ)緒(しょ)に

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pang-abay

   kasama

   EN together (with)

   一(いっ)緒(しょ)に遊(あそ)ばない？

   • Gusto mo bang makipaglaro?

   Mga salita:一(いっ)緒(しょ)に遊(あそ)ぶ

   一(いっ)緒(しょ)に行(い)かない？

   • Hindi ka ba sasama?

   Mga salita:一(いっ)緒(しょ)に行(い)く

2. 2

   sabay

   EN at the same time

   二(ふた)人(り)一(いっ)緒(しょ)に話(はな)し出(だ)した。

   • Nagsimulang mag-usap ang dalawa nang sabay.

   Mga salita:二(ふた)人(り)一(いっ)緒(しょ)に話(はな)し出(だ)す

   Napatunayan
3. 3

   sabay-sabay; magkasama

   EN in one lump; in the same category

   全(ぜん)部(ぶ)一(いっ)緒(しょ)にしないでください。

   • Huwag mong pagsama-samahin ang lahat.

   Mga salita:全(ぜん)部(ぶ)一(いっ)緒(しょ)にください

   Napatunayan

Halimbawang pangungusap 1,443