朝(あさ)日(ひ)新(しん)聞(ぶん)

これは今日(きょう)発(はっ)行(こう)の朝(あさ)日(ひ)新(しん)聞(ぶん)ですか。

• ¿Es este el periódico Asahi Shimbun de hoy?

この物語(ものがたり)は朝(あさ)日(ひ)新(しん)聞(ぶん)に連(れん)載(さい)された。

• Esta historia se publicó por entregas en el Asahi Shimbun.

「ウィキペディアを引(いん)用(よう)するな」という主(しゅ)張(ちょう)が昨日(きのう)だか一昨日(おととい)だかの朝(あさ)日(ひ)新(しん)聞(ぶん)に載(の)っていた。

• La afirmación de que no se debe citar Wikipedia aparecía en el Asahi Shimbun ayer o anteayer.