雀(すずめ)百(ひゃく)まで

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   expresión

   lo que se aprende de niño se queda para siempre; la educación temprana es imborrable

   EN what is learned in the cradle is carried to the tomb

   abreviaturaproverbio

   Ver también: 雀(すずめ)百(ひゃく)まで踊(おど)り忘(わす)れず

   幼(おさな)い頃(ころ)に身(み)につけた習(しゅう)慣(かん)は、本(ほん)当(とう)に「雀(すずめ)百(ひゃく)まで」持(も)ち越(こ)してしまうものです。

   • Los hábitos adquiridos en la infancia son realmente aquellos que uno arrastra hasta la vejez.

   Palabras:幼(おさな)い頃(ころ)身(み)につける習(しゅう)慣(かん)本(ほん)当(とう)に雀(すずめ)百(ひゃく)まで持(も)ち越(こ)すしまう

   Verificado

Frases de ejemplo 1