ムワムワ

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adverbioadverbio que toma la partícula と

   sofocante; agobiante; penetrante

   EN thickly (of smoke, steam, etc.); stiflingly (hot air); suffocatingly; pungently

   onomatopeya o palabra mimética

   Ver también: モワッと

   工(こう)場(じょう)の排(はい)煙(えん)口(ぐち)から**ムワムワ**と黒(くろ)い煙(けむり)が立(た)ち上(のぼ)っていた。

   • Un humo negro se elevaba de forma sofocante desde la chimenea de la fábrica.

   Palabras:工(こう)場(じょう)排(はい)煙(えん)口(こう)ムワムワ黒(くろ)い煙(けむり)立(た)ち上(のぼ)る

   Verificado

   夏(なつ)の日(ひ)差(ざ)しで、部屋(へや)の中(なか)は**ムワムワ**とした熱(ねっ)気(き)に包(つつ)まれていた。

   • Con el sol de verano, la habitación estaba envuelta en un calor sofocante.

   Palabras:夏(なつ)日(ひ)差(ざ)し部屋(へや)内(うち)ムワムワとする熱(ねっ)気(き)くるまる

   Verificado

Frases de ejemplo 2