太(た)郎(ろう)

賞(しょう)状(じょう)には「山(やま)田(だ)太(た)郎(ろう)殿(どの)」と書(か)いてあります。

• En el diploma pone «Don Taro Yamada».

太(た)郎(ろう)の弟(おとうと)だよ。

• Soy el hermano menor de Taro.

太(た)郎(ろう)、夕(ゆう)飯(はん)できたわよ。

• Taro, la cena está lista.

太(た)郎(ろう)、夕(ゆう)飯(はん)できたわよ！

• ¡Taro, la cena está lista!

太(た)郎(ろう)、歯(は)を磨(みが)いてきなさい。

• Taro, ve a lavarte los dientes.

太(た)郎(ろう)、歯(は)磨(みが)きしてらっしゃい。

• Taro, ve a lavarte los dientes.

昨日(きのう)、僕(ぼく)は太(た)郎(ろう)とテニスをした。

• Ayer jugué al tenis con Taro.

太(た)郎(ろう)は、3日(にち)間(かん)日(に)本(ほん)に滞(たい)在(ざい)した。

• Taro se quedó tres días en Japón.

太(た)郎(ろう)君(くん)は女(おんな)友(とも)達(だち)がいないようです。

• Parece que Taro no tiene amigas.

太(た)郎(ろう)には女(おんな)友(とも)達(だち)はいないみたいね。

• Parece que Taro no tiene amigas, ¿verdad?