子(こ)供(ども)は親(おや)の鏡(かがみ)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   expresión

   los hijos son el reflejo de sus padres

   EN children are a reflection of their parents

   proverbio

   Ver también: 子(こ)は親(おや)の鏡(かがみ)

   その親(おや)子(こ)の態(たい)度(ど)の悪(わる)さから、「子(こ)供(ども)は親(おや)の鏡(かがみ)」と言(い)わんばかりですね。

   • Por la mala actitud de ese padre y su hijo, parece como si quisieran decir que «los hijos son el espejo de sus padres».

   Palabras:親(おや)子(こ)態(たい)度(ど)悪(わる)さ子(こ)供(ども)は親(おや)の鏡(かがみ)言(い)わんばかり

   Verificado

Frases de ejemplo 1