パリン

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adverbio que toma la partícula と

   con un crujido; con un estallido

   EN with a crack; with a smash

   onomatopeya o palabra mimética

   高(こう)所(しょ)から落(お)ちた電(でん)球(きゅう)が床(ゆか)で**ぱりん**と割(わ)れた。

   • La bombilla que cayó desde las alturas se rompió en el suelo con un estallido.

   Palabras:高(こう)所(しょ)落(お)ちる電(でん)球(きゅう)床(とこ)パリン割(わ)れる

   Verificado

   窓(まど)ガラスが棒(ぼう)で叩(たた)かれ、**パリン**と音(おと)を立(た)てて割(わ)れた。

   • El cristal de la ventana fue golpeado con una vara y se rompió con un estallido.

   Palabras:窓(まど)ガラス棒(ぼう)パリン音(おと)を立(た)てる割(わ)れる

   Verificado

Frases de ejemplo 2