Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

傷(きず)がつく

きずがつくkizugatsuku

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. expresiónverbo godan terminado en -ku

    rayarse; dañarse

    EN to get damaged; to get chipped; to get scratched

    そのリンゴは傷(きず)が付(つ)いている。

    • Esa manzana tiene un daño.

    Palabras:そのりんごは傷(きず)がつく

  2. herirse; resultar herido

    EN to be wounded; to get injured

  3. dañar la reputación; manchar el prestigio

    EN to get hurt (reputation)

    そんなことをしたら店(みせ)の看(かん)板(ばん)に傷(きず)がつく。

    • Si haces algo así, mancharás la reputación de la tienda.

    Palabras:そんな店(みせ)看(かん)板(ばん)傷(きず)がつく

Frases de ejemplo 7

そのリンゴは傷(きず)が付(つ)いている。

  • Esa manzana tiene un daño.

Palabras:そのりんごは傷(きず)がつく

レコードの盤(ばん)面(めん)に傷(きず)がついた。

  • Se rayó la superficie del disco.

Palabras:レコード盤(ばん)面(めん)傷(きず)がつく

Ejemplo editorial

箸(はし)の持(も)ち**元(もと)**に傷(きず)がついている。

  • El extremo del palillo, por donde se sujeta, está dañado.

Palabras:箸(はし)持(も)ち元(もと)傷(きず)がつく

Ejemplo editorial

そんなことをしたら店(みせ)の看(かん)板(ばん)に傷(きず)がつく。

  • Si haces algo así, mancharás la reputación de la tienda.

Palabras:そんな店(みせ)看(かん)板(ばん)傷(きず)がつく

Ejemplo editorial

Inicia sesión para continuar