くっそ

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   interjección

   ¡mierda!; ¡maldición!

   EN shit!; damn!

   Ver también: くそ

   クソっ。かかれ！

   • ¡Mierda! ¡Ataquen!

   Palabras:くっそかかる

   クソッ！また失(しっ)敗(ぱい)だ。

   • ¡Mierda! Otro fallo.

   Palabras:くっそまた失(しっ)敗(ぱい)だ

2. 2

   prefijo

   muy; extremadamente; muy jodido

   EN very; extremely; really

   Nota: enfático

   Ver también: くそ

   くそー、渚(なぎさ)のやつ、本(ほん)当(とう)に先(せん)生(せい)にチクりやがった。

   • ¡Mierda!, ese Nagisa de verdad le ha chivado al profesor.

   Palabras:くっそのやつ本(ほん)当(とう)に先(せん)生(せい)にチクるやがる

   出(で)会(あ)い厨(ちゅう)同(どう)士(し)で会(かい)話(わ)させてみたらくっそワロタ。

   • Puse a hablar a dos buscavidas de ligotes y me he partido de risa.

   Palabras:出(で)会(あ)い厨(ちゅう)同(どう)士(し)会(かい)話(わ)させるくっそワロタ

Frases de ejemplo 10