練(れん)習(しゅう)を積(つ)む

れんしゅうをつむrenshuuotsumu

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresiónverbo godan terminado en -mu

entrenarse; practicar; ganar experiencia
EN to practice; to practise; to train; to drill; to become practiced; to become practised

日(に)本(ほん)の運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)を取(しゅ)得(とく)するために、運(うん)転(てん)の練(れん)習(しゅう)を積(つ)むようにしています。

Estoy intentando practicar la conducción para obtener el carné de conducir japonés.

Ejemplo editorial

彼(かの)女(じょ)がトップアスリートになったのは、幼(よう)少(しょう)期(き)から厳(きび)しい練(れん)習(しゅう)を積(つ)んできたから、**べくして**のことだ。

Que se haya convertido en una atleta de élite es algo que no podría haber sido de otra manera, debido a que ha entrenado duramente desde su infancia.

Ejemplo editorial

verbo godan terminado en -mu. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	練(れん)習(しゅう)を積(つ)むれんしゅうをつむ
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	練(れん)習(しゅう)を積(つ)みますれんしゅうをつみます
Negativono …	練(れん)習(しゅう)を積(つ)まないれんしゅうをつまない
Negativo cortéscortés: no …	練(れん)習(しゅう)を積(つ)みませんれんしゅうをつみません
Pasado… en pasado	練(れん)習(しゅう)を積(つ)んだれんしゅうをつんだ
Pasado cortéscortés: … en pasado	練(れん)習(しゅう)を積(つ)みましたれんしゅうをつみました
Pasado negativono … en pasado	練(れん)習(しゅう)を積(つ)まなかったれんしゅうをつまなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	練(れん)習(しゅう)を積(つ)んでれんしゅうをつんで
Potencialpuede …	練(れん)習(しゅう)を積(つ)めるれんしゅうをつめる
Pasivoes …-ado (pasivo)	練(れん)習(しゅう)を積(つ)まれるれんしゅうをつまれる
Causativohacer/dejar que alguien …	練(れん)習(しゅう)を積(つ)ませるれんしゅうをつませる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	練(れん)習(しゅう)を積(つ)もうれんしゅうをつもう
Imperativoorden brusca	練(れん)習(しゅう)を積(つ)めれんしゅうをつめ
Condicional (-ba)si …	練(れん)習(しゅう)を積(つ)めばれんしゅうをつめば