ひどい目(め)にあわせる

ひどいめにあわせるhidoimeniawaseru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

おまえさんのおかげで私(わたし)達(たち)はひどい目(め)にあわされた。

Verificado

どこのどいつがお前(まえ)をこんなひどい目(め)にあわせたんだ？俺(おれ)がそいつをこてんぱんにぶちのめしてやる。

Coincidencia automática

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	ひどい目(め)にあわせるひどいめにあわせる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	ひどい目(め)にあわせますひどいめにあわせます
Negativono …	ひどい目(め)にあわせないひどいめにあわせない
Negativo cortéscortés: no …	ひどい目(め)にあわせませんひどいめにあわせません
Pasado… en pasado	ひどい目(め)にあわせたひどいめにあわせた
Pasado cortéscortés: … en pasado	ひどい目(め)にあわせましたひどいめにあわせました
Pasado negativono … en pasado	ひどい目(め)にあわせなかったひどいめにあわせなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	ひどい目(め)にあわせてひどいめにあわせて
Potencialpuede …	ひどい目(め)にあわせられるひどいめにあわせられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	ひどい目(め)にあわせられるひどいめにあわせられる
Causativohacer/dejar que alguien …	ひどい目(め)にあわせさせるひどいめにあわせさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	ひどい目(め)にあわせようひどいめにあわせよう
Imperativoorden brusca	ひどい目(め)にあわせろひどいめにあわせろ
Condicional (-ba)si …	ひどい目(め)にあわせればひどいめにあわせれば