国(こく)際(さい)協(きょう)力(りょく)

四(し)海(かい)波(なみ)静(しず)かという時(じ)代(だい)だからこそ、国(こく)際(さい)協(きょう)力(りょく)が不(ふ)可(か)欠(けつ)です。

• Precisamente porque vivimos en una época en la que los mares del mundo están tranquilos, la cooperación internacional es indispensable.

彼(かれ)は平(へい)和(わ)のために、国(こく)際(さい)協(きょう)力(りょく)活(かつ)動(どう)に積(せっ)極(きょく)的(てき)に参(さん)加(か)している。

• Él participa activamente en actividades de cooperación internacional por la paz.

彼(か)の活(かつ)動(どう)は、地(ち)域(いき)社(しゃ)会(かい)から国(こく)際(さい)協(きょう)力(りょく)にもわたって展(てん)開(かい)している。

• Sus actividades se desarrollan desde la comunidad local hasta la cooperación internacional.

このプロジェクトを皮(かわ)切(き)りとして、国(こく)際(さい)協(きょう)力(りょく)の枠(わく)組(ぐ)みを強(きょう)化(か)する。

• Tomando este proyecto como punto de partida, reforzaremos el marco de la cooperación internacional.

国(こく)際(さい)協(きょう)力(りょく)の強(きょう)化(か)を図(はか)るべく、政(せい)府(ふ)は開(かい)発(はつ)援(えん)助(じょ)を積(せっ)極(きょく)的(てき)に実(じっ)施(し)している。

• Con el fin de reforzar la cooperación internacional, el gobierno está llevando a cabo activamente la ayuda al desarrollo.

国(こく)際(さい)協(きょう)力(りょく)の強(きょう)化(か)に伴(ともな)い、多(た)国(こく)籍(せき)チームでのプロジェクトが増(ふ)えています。

• Con el refuerzo de la cooperación internacional, están aumentando los proyectos en equipos multinacionales.

国(こく)際(さい)協(きょう)力(りょく)の下(もと)で、アフリカの貧(ひん)困(こん)問(もん)題(だい)に取(と)り組(く)むプロジェクトが進(すす)められています。

• Bajo la cooperación internacional, se está llevando a cabo un proyecto para abordar el problema de la pobreza en África.

国(こく)際(さい)協(きょう)力(りょく)は、地(ち)球(きゅう)規(き)模(ぼ)の課(か)題(だい)解(かい)決(けつ)に不(ふ)可(か)欠(けつ)だ。

• La cooperación internacional es indispensable para resolver los desafíos a escala global.