思い立ったが吉日
おもいたったがきちじつomoitattagakichijitsu
Raro o especializadoExpresión
Significados
Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.
expresión
el mejor momento para hacer algo es en cuanto se le ocurre; no hay mejor momento que el presente
EN the best time for doing something is as soon as you've thought of it; there's no time like the present; it's an auspicious day (for doing it) when you've just had the idea
Frases de ejemplo 2
思い立ったが吉日!
- ¡El mejor momento para empezar es el día en que se te ocurre!
Palabras:思い立ったが吉日
Coincidencia automática