二(ふた)股(また)かける

ふたまたかけるfutamatakakeru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

あんな二(ふた)股(また)かける女(おんな)なんか忘(わす)れたわ、ボケ。

Verificado

トムって、二(ふた)股(また)かけてるのよ。

Coincidencia automática

彼(かれ)氏(し)に二(ふた)股(また)かけられてるような気(き)がする。

Coincidencia automática

ケンジの奴(やっこ)、二(ふた)股(また)かけてたから、思(おも)いっきりひっぱたいてやったよ。あいつとはもう別(わか)れることにした。

Kenji me estaba engañando, así que le di una buena bofetada. He decidido romper con él.

Coincidencia automática

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	二(ふた)股(また)かけるふたまたかける
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	二(ふた)股(また)かけますふたまたかけます
Negativono …	二(ふた)股(また)かけないふたまたかけない
Negativo cortéscortés: no …	二(ふた)股(また)かけませんふたまたかけません
Pasado… en pasado	二(ふた)股(また)かけたふたまたかけた
Pasado cortéscortés: … en pasado	二(ふた)股(また)かけましたふたまたかけました
Pasado negativono … en pasado	二(ふた)股(また)かけなかったふたまたかけなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	二(ふた)股(また)かけてふたまたかけて
Potencialpuede …	二(ふた)股(また)かけられるふたまたかけられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	二(ふた)股(また)かけられるふたまたかけられる
Causativohacer/dejar que alguien …	二(ふた)股(また)かけさせるふたまたかけさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	二(ふた)股(また)かけようふたまたかけよう
Imperativoorden brusca	二(ふた)股(また)かけろふたまたかけろ
Condicional (-ba)si …	二(ふた)股(また)かければふたまたかければ