腹(はら)が空(す)く

はらがすくharagasuku

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresiónverbo godan terminado en -ku

tener hambre
EN to become hungry; to get an empty stomach

何(なに)か食(た)べるものをください。私(わたし)はとても腹(はら)がすいている。

Verificado

ふと腹(はら)が空(す)いたので、近(ちか)くのコンビニに立(た)ち寄(よ)った。

Ejemplo editorial

腹(はら)が空(あ)いてなかったから、コーヒーしか注(ちゅう)文(もん)しなかったよ。

Palabras:腹(はら)が空(す)くコーヒー注(ちゅう)文(もん)

Coincidencia automática

verbo godan terminado en -ku. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	腹(はら)が空(す)くはらがすく
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	腹(はら)が空(す)きますはらがすきます
Negativono …	腹(はら)が空(す)かないはらがすかない
Negativo cortéscortés: no …	腹(はら)が空(す)きませんはらがすきません
Pasado… en pasado	腹(はら)が空(す)いたはらがすいた
Pasado cortéscortés: … en pasado	腹(はら)が空(す)きましたはらがすきました
Pasado negativono … en pasado	腹(はら)が空(す)かなかったはらがすかなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	腹(はら)が空(す)いてはらがすいて
Potencialpuede …	腹(はら)が空(す)けるはらがすける
Pasivoes …-ado (pasivo)	腹(はら)が空(す)かれるはらがすかれる
Causativohacer/dejar que alguien …	腹(はら)が空(す)かせるはらがすかせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	腹(はら)が空(す)こうはらがすこう
Imperativoorden brusca	腹(はら)が空(す)けはらがすけ
Condicional (-ba)si …	腹(はら)が空(す)けばはらがすけば