お父様(とうさま)

お父(とう)さまがお亡(な)くなりになったそうで。

• He oído que su padre ha fallecido.

お父様(とうさま)にもよろしくお伝(つた)えください。

• Por favor, dele recuerdos a su padre.

お父様(とうさま)がお休(やす)みになられています。

• Su padre está descansando.

お父様(とうさま)は早(はや)く会(かい)社(しゃ)に出(で)かけられました。

• Su padre salió temprano hacia la empresa.

あなたのお父様(とうさま)は今(いま)、どの辺(へん)にいらっしゃるのですか？

• ¿Por qué zona se encuentra su padre ahora?

お父様(とうさま)がお仕(し)事(ごと)で疲(つか)れているので、静(しず)かにしています。

• Como mi padre está cansado por el trabajo, estoy tranquilo.

お父様(とうさま)にそっくりですね。

• Es igualito a su padre.

お父様(とうさま)は、ご健(けん)在(ざい)ですか？

• ¿Se encuentra bien su padre?

お父様(とうさま)は何(なに)をなさっているんですか？

• ¿Qué está haciendo su padre?

あなたのお父様(とうさま)はどこにいらっしゃいますか？

• ¿Dónde está su padre?