見(み)続(つづ)ける

みつづけるmitsuzukeru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

verbo ichidanverbo transitivo

seguir mirando; quedarse mirando; observar continuamente
EN to keep watching; to continue looking at; to gaze at

彼(かの)女(じょ)は３時(じ)間(かん)テレビを見(み)続(つづ)けている。

Verificado

弟(おとうと)が泣(な)いても知(し)らないで、母(はは)はテレビを見(み)続(つづ)けた。

Mi madre siguió viendo la televisión sin importarle que mi hermano menor llorara.

Ejemplo editorial

会(あ)うのが待(ま)ち遠(どお)しいと思(おも)い、一(いち)日(じつ)三(さん)秋(しゅう)の思(おも)いで時(と)計(けい)を見(み)続(つづ)けた。

Tenía tantas ganas de verte que no dejaba de mirar el reloj, sintiendo que cada día pasaba como si fueran mil años.

Ejemplo editorial

患(かん)者(じゃ)さんの苦(くる)しみをずっと見(み)続(つづ)けたあげく、自(じ)分(ぶん)も心(こころ)が疲(つか)れてしまった。

Después de haber visto continuamente el sufrimiento de los pacientes, yo también terminé agotado mentalmente.

Ejemplo editorial

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	見(み)続(つづ)けるみつづける
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	見(み)続(つづ)けますみつづけます
Negativono …	見(み)続(つづ)けないみつづけない
Negativo cortéscortés: no …	見(み)続(つづ)けませんみつづけません
Pasado… en pasado	見(み)続(つづ)けたみつづけた
Pasado cortéscortés: … en pasado	見(み)続(つづ)けましたみつづけました
Pasado negativono … en pasado	見(み)続(つづ)けなかったみつづけなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	見(み)続(つづ)けてみつづけて
Potencialpuede …	見(み)続(つづ)けられるみつづけられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	見(み)続(つづ)けられるみつづけられる
Causativohacer/dejar que alguien …	見(み)続(つづ)けさせるみつづけさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	見(み)続(つづ)けようみつづけよう
Imperativoorden brusca	見(み)続(つづ)けろみつづけろ
Condicional (-ba)si …	見(み)続(つづ)ければみつづければ