大(おお)儲(もう)け

ブローカーは円(えん)高(だか)のおかげで大(おお)もうけしました。

• Los corredores se forraron gracias a la apreciación del yen.

彼(かれ)は石(せき)油(ゆ)で大(おお)儲(もう)けをした。

• Él hizo una fortuna con el petróleo.

農(のう)民(みん)は土(と)地(ち)で大(おお)もうけをした。

• El campesino ganó mucho dinero con la tierra.

彼(かれ)は株(かぶ)式(しき)市(し)場(じょう)に投(とう)資(し)をして大(おお)儲(もう)けをした。

• Él invirtió en el mercado de valores y ganó muchísimo dinero.

土(と)地(ち)を転(ころ)がして大(おお)もうけした。

• Saqué un gran beneficio especulando con terrenos.

その映(えい)画(が)は当(あ)たって大(おお)もうけした。

• Esa película fue un éxito y dio muchísimo dinero.

彼(かれ)は若(わか)くしてIT企(き)業(ぎょう)の株(かぶ)で大(おお)儲(もう)けし、一(いち)躍(やく)長(ちょう)者(じゃ)になった。

• Hizo una fortuna a una edad temprana con acciones de una empresa de informática y se convirtió de repente en un hombre rico.

大(おお)儲(もう)けしたい。

• Quiero ganar un dineral.

大(おお)儲(もう)けしました。

• He ganado muchísimo dinero.

トムは石(せき)油(ゆ)で大(おお)儲(もう)けをした。

• Tom hizo una fortuna con el petróleo.