こじらせる

こじらせるkojiraseru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

彼(かれ)は病(びょう)気(き)をこじらせてしまった。

Verificado

「アキちゃん今日(きょう)休(やす)み？」「風邪(かぜ)こじらせたみたいね」

本(ほん)当(とう)にこじらせなくて良(よ)かった。でもまだ無(む)理(り)はしないようにしてください。

Menos mal que no se ha complicado de verdad. Pero, por favor, no te esfuerces demasiado todavía.

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	こじらせる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	こじらせます
Negativono …	こじらせない
Negativo cortéscortés: no …	こじらせません
Pasado… en pasado	こじらせた
Pasado cortéscortés: … en pasado	こじらせました
Pasado negativono … en pasado	こじらせなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	こじらせて
Potencialpuede …	こじらせられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	こじらせられる
Causativohacer/dejar que alguien …	こじらせさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	こじらせよう
Imperativoorden brusca	こじらせろ
Condicional (-ba)si …	こじらせれば