送(おく)り迎(むか)え

おくりむかえokurimukae

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivo

ir a buscar y llevar a alguien; acompañamiento
EN seeing someone off and later welcoming them back; taking someone to and fro

小(しょう)学(がっ)校(こう)まで車(くるま)で送(おく)り迎(むか)えするのが毎(まい)日(にち)のルーティンです。

Llevar y recoger en coche a los niños en la escuela primaria es parte de mi rutina diaria.

Ejemplo editorial

「トムって中(ちゅう)学(がく)受(じゅ)験(けん)するんだってね。どこの塾(じゅく)にいってるの」「市(し)内(ない)の塾(じゅく)に行(い)ってるよ」「どうやって行(い)くの？送(おく)り迎(むか)えしてるの？」「ううん。いつも自(じ)分(ぶん)で帰(かえ)ってくるよ」

"You said that Tom is taking the secondary school entrance exam? Where is he going for preparatory school?" "He's going to one in the city." "How is he getting there? Are you taking him to and from?" "No. He always gets there by himself."

Coincidencia automática