Registrarse

食(く)い物(もの)

くいものkuimono

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
sustantivo

comida; alimento
EN food; foodstuff

Ver también: 食物(くいもの)
これは誰(だれ)の食(く)い物(もの)ですか。

¿De quién es esta comida?

Palabras:これは誰(だれ)食(く)い物(もの)ですか
2
presa; víctima
EN prey; victim
悪(わる)い人(ひと)の食(く)い物(もの)にされる。

Uno se convierte en la presa de gente mala.

Palabras:悪(わる)い人(ひと)食(く)い物(もの)される
Verificado

Frases de ejemplo 4

彼(かれ)は私(わたし)の信(しん)頼(らい)を食(く)いものにした。

Él se aprovechó de mi confianza.

Palabras:彼(かれ)は私(わたし)信(しん)頼(らい)を食(く)い物(もの)にする

Verificado

悪(わる)い人(ひと)の食(く)い物(もの)にされる。

Uno se convierte en la presa de gente mala.

Palabras:悪(わる)い人(ひと)食(く)い物(もの)される

Ejemplo editorial

悪(あく)党(とう)を庇(ひ)護(ご)すると、いつか自(じ)分(ぶん)が食(く)い物(もの)にされるという『養(よう)虎(こ)の患(うれ)い』の故(こ)事(じ)がある。

Existe la historia antigua de 'el peligro de criar un tigre', que dice que si proteges a los malvados, algún día acabarás siendo tú la presa.

Palabras:悪(あく)党(とう)庇(ひ)護(ご)するといつか自(じ)分(ぶん)食(く)い物(もの)されるという養(よう)虎(こ)の患(うれ)い故(こ)事(じ)

Ejemplo editorial

これは誰(だれ)の食(く)い物(もの)ですか。

¿De quién es esta comida?

Palabras:これは誰(だれ)食(く)い物(もの)ですか

Coincidencia automática