呼(よ)ばわり

よばわりyobawari

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo usado como sufijosustantivo o participio que admite suru

denominación de; tachado de; llamar a alguien de
EN calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing

多(おお)くの科(か)学(がく)者(しゃ)は世(せ)間(けん)に変(へん)人(じん)呼(よ)ばわりされている。

Verificado

彼(かれ)は私(わたし)を臆(おく)病(びょう)者(もの)呼(よ)ばわりした。

ジムは私(わたし)を臆(おく)病(びょう)者(もの)呼(よ)ばわりした。

あの学(がく)生(せい)を馬(ば)鹿(か)者(もの)呼(よ)ばわりするな。

彼(かれ)は臆(おく)病(びょう)者(もの)呼(よ)ばわりされて立(りっ)腹(ぷく)した。

彼(かの)女(じょ)は臆(おく)病(びょう)者(もの)呼(よ)ばわりされて立(りっ)腹(ぷく)した。

彼(かれ)を馬(ば)鹿(か)者(もの)呼(よ)ばわりするな。

彼(かれ)は授(じゅ)業(ぎょう)中(ちゅう)ずっと窓(まど)の外(そと)を見(み)ていたから、先(せん)生(せい)に『昼行灯(ひるあんどん)』呼(よ)ばわりされた。

Como se pasó todo el tiempo de la clase mirando por la ventana, el profesor le llamó inútil.

Ejemplo editorial

私(わたし)を泥(どろ)棒(ぼう)呼(よ)ばわりするの？

Coincidencia automática

嘘(うそ)つき呼(よ)ばわりして、ごめんね。

Palabras:嘘(うそ)つき呼(よ)ばわりごめん

Coincidencia automática