たった今(いま)

時(と)計(けい)がたった今(いま)十(じゅう)時(じ)を打(う)った。

• El reloj acaba de dar las diez.

たった今(いま)銃(じゅう)声(せい)がした。

• Acaba de oírse un disparo.

彼(かれ)らはたった今(いま)ついた。

• Acaban de llegar.

彼(かれ)はたった今(いま)到(とう)着(ちゃく)した。

• Él acaba de llegar.

彼(かれ)は、たった今(いま)出(しゅっ)発(ぱつ)した。

• Él acaba de salir hace un momento.

たった今(いま)明(あ)かりが消(き)えた。

• La luz se acaba de apagar.

たった今(いま)雨(あめ)が降(ふ)り始(はじ)めた。

• Acaba de empezar a llover.

父(ちち)はたった今(いま)帰(き)宅(たく)しました。

• Mi padre acaba de llegar a casa.

彼(かれ)はたった今(いま)ここに着(つ)いた。

• Él acaba de llegar aquí.

彼(かれ)はたった今(いま)でかけました。

• Él se acaba de ir.