Registrarse

ひとまとめ

ひとまとめhitomatome

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

paquete; lote; grupo
EN bundle; pack; bunch

normalmente se escribe solo en kana

Frases de ejemplo 4

本(ほん)はひとまとめに束(たば)ねてあった。

Los libros estaban agrupados en un fajo.

Palabras:本(ほん)はひとまとめに束(たば)ねるある

Verificado

本(ほん)は一(ひと)まとめにしっかり縛(しば)ってあった。

Los libros estaban bien atados en un solo grupo.

Palabras:本(ほん)はひとまとめにしっかり縛(しば)るある

おもちゃをひとまとめにしておきなさい。

Recoge todos los juguetes y ponlos juntos.

Palabras:おもちゃをひとまとめにする置(お)く

我(われ)々(われ)はすべての本(ほん)をひとまとめにして予(よ)備(び)室(しつ)に入(い)れた。

Agrupamos todos los libros y los metimos en el cuarto de suministros.

Palabras:我(われ)々(われ)はすべて本(ほん)をひとまとめにする予(よ)備(び)室(しつ)入(い)れる