流(りゅう)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sufijo

   estilo; modo; manera

   EN way; manner; style; fashion; mode

   日(に)本(ほん)流(りゅう)のおもてなしで客(きゃく)を迎(むか)えました。

   • Recibí a los clientes con la hospitalidad al estilo japonés.

   Palabras:流(りゅう)おもてなし客(きゃく)迎(むか)える

2. 2

   escuela; estilo

   EN school (e.g. of flower arrangement)

   生(い)け花(ばな)は何(なん)流(りゅう)ですか。

   • ¿De qué escuela de Ikebana es?

   Palabras:生(い)け花(ばな)流(りゅう)ですか

   Verificado
3. 3

   clase; rango; nivel

   EN class; rate; rank

   Nota: frec. después de un número

   Ver también: 一(いち)流(りゅう)

   一(いち)流(りゅう)のホテルに泊(と)まる。

   • Alojarse en un hotel de primera clase.

   Palabras:流(りゅう)ホテル泊(と)まる

   Verificado
4. 4

   corriente; flujo

   EN flow; current; stream

   海(かい)流(りゅう)に乗(の)って魚(さかな)が来(く)る。

   • Los peces vienen con la corriente marina.

   Palabras:流(りゅう)乗(の)る魚(さかな)来(く)る

   Verificado

Frases de ejemplo 4