無(む)理(り)やり

彼(かれ)は無(む)理(り)やり残(ざん)業(ぎょう)させられた。

• Le obligaron a trabajar horas extras.

彼(かれ)は私(わたし)を無(む)理(り)矢(や)理(り)行(い)かせた。

• Él me obligó a irme.

彼(かれ)は無(む)理(り)やり部屋(へや)に入(はい)った。

• Él entró a la fuerza en la habitación.

母(はは)は私(わたし)に無(む)理(り)矢(や)理(り)勉(べん)強(きょう)させた。

• Mi madre me obligó a estudiar.

彼(かれ)は無(む)理(り)矢(や)理(り)彼(かの)女(じょ)を座(すわ)らせた。

• Él la obligó a sentarse.

私(わたし)は無(む)理(り)矢(や)理(り)署(しょ)名(めい)させられた。

• Me obligaron a firmar.

彼(かの)女(じょ)は無(む)理(り)矢(や)理(り)白(はく)状(じょう)させられた。

• La obligaron a confesar.

彼(かれ)らは私(わたし)に無(む)理(り)やり署(しょ)名(めい)させた。

• Me obligaron a firmar.

彼(かれ)は無(む)理(り)やりに私(わたし)に演(えん)説(ぜつ)させた。

• Él me obligó a dar un discurso.

彼(かれ)は無(む)理(り)やりそれをやらされた。

• Le obligaron a hacer eso.