柄(え)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   mango; empuñadura

   EN handle; grip

   このカップの**柄(え)**が割(わ)れてしまって、持(も)ちにくい。

   • El asa de esta taza se ha roto y es difícil de sujetar.

   Palabras:カップ柄(え)割(わ)れるしまう持(も)ちにくい

   Verificado

   新(あたら)しいバッグの**柄(え)**がしっかりしていて、重(おも)い荷(に)物(もつ)も楽(らく)に運(はこ)べます。

   • El estampado del bolso nuevo es resistente, por lo que se pueden transportar cargas pesadas con facilidad.

   Palabras:新(あたら)しいバッグ柄(え)しっかり重(おも)い荷(に)物(もつ)楽(らく)運(はこ)ぶ

   Verificado
2. 2

   tallo; pedúnculo

   EN stalk (of a mushroom, leaf, etc.)

   きのこの柄(え)を切(き)る。

   • Cortar el tallo del champiñón.

   Palabras:きのこ柄(え)切(き)る

   Verificado

Frases de ejemplo 4