Registrarse

舞(ぶ)台(たい)裏(うら)

ぶたいうらbutaiura

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

bastidores; entre bambalinas
EN offstage; backstage; behind the scenes

Frases de ejemplo 2

舞(ぶ)台(たい)裏(うら)の頭(とう)取(どり)は、役(やく)者(しゃ)たちの出(で)番(ばん)を間(ま)違(ちが)えないよう細(さい)心(しん)の注(ちゅう)意(い)を払(はら)っていた。

Entre bastidores, el director prestaba la máxima atención para no confundir el turno de los actores.

Palabras:舞(ぶ)台(たい)裏(うら)頭(とう)取(どり)役(やく)者(しゃ)出(で)番(ばん)間(ま)違(ちが)える細(さい)心(しん)注(ちゅう)意(い)を払(はら)う

Ejemplo editorial

ショーの後(あと)、彼(かれ)は舞(ぶ)台(たい)裏(うら)に行(い)った。

Después del espectáculo, él fue entre bastidores.

Palabras:ショー後(あと)彼(かれ)舞(ぶ)台(たい)裏(うら)行(おこな)う

Coincidencia automática