Registrarse

武(ぶ)勇(ゆう)

ぶゆうbuyuu

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

valentía; valor militar; bravura
EN bravery; military prowess; valour; valor

Frases de ejemplo 2

武(ぶ)勇(ゆう)の誉(ほま)れ高(たか)い武(ぶ)将(しょう)です。

Es un general con una gran reputación de valor.

Palabras:武(ぶ)勇(ゆう)誉(ほま)れ高(たか)い武(ぶ)将(しょう)

Ejemplo editorial

古(こ)来(らい)より、花(はな)は桜木、人(さくらぎ、ひと)は武(ぶ)士(し)と言(い)われてきたように、優(ゆう)雅(が)さと武(ぶ)勇(ゆう)を兼(か)ね備(そな)えた存(そん)在(ざい)は特(とく)別(べつ)なものだ。

Tal como se ha dicho desde tiempos inmemoriales que la flor es el cerezo y el hombre es el samurái, los seres que combinan la elegancia con el valor son algo especial.

Palabras:古(こ)来(らい)花(はな)は桜木、人(さくらぎ、ひと)は武(ぶ)士(し)と言(い)われるように優(ゆう)雅(が)武(ぶ)勇(ゆう)兼(か)ね備(そな)える存(そん)在(ざい)特(とく)別(べつ)

Ejemplo editorial