微笑(ほほえ)む

私(わたし)は赤(あか)ちゃんを見(み)ると微笑(ほほえ)まずにはいられない。

• No puedo evitar sonreír cuando veo a un bebé.

アリスは微笑(ほほえ)んだ。

• Alice sonrió.

微笑(ほほえ)みつづけなさい。

• Sigue sonriendo.

彼(かの)女(じょ)が私(わたし)に微笑(ほほえ)んだ。

• Ella me sonrió.

私(わたし)はかすかに微笑(ほほえ)んだ。

• Esbocé una leve sonrisa.

幸(こう)運(うん)が彼(かれ)にほほえんだ。

• La suerte le sonrió.

彼(かれ)らはお互(たが)いに微笑(ほほえ)んだ。

• Se sonrieron el uno al otro.

禎(さだ)子(こ)はみんなに微笑(ほほえ)んだ。

• Sadako les sonrió a todos.

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)を見(み)てほほえんだ。

• Ella me miró y sonrió.

彼(かの)女(じょ)はかなしげに微笑(ほほえ)んだ。

• Ella sonrió con tristeza.