売(う)り切(き)れ

みんな売(う)り切(き)れです。

• Todo está agotado.

切(きっ)符(ぷ)はすべて売(う)り切(き)れです。

• Todas las entradas están agotadas.

その雑(ざっ)誌(し)は売(う)り切(き)れだった。

• La revista estaba agotada.

すいませんが、その銘(めい)柄(がら)の煙草(タバコ)は売(う)り切(き)れです。

• Perdone, pero esa marca de cigarrillos está agotada.

大(おお)きいのは売(う)り切(き)れです。

• Los grandes están agotados.

もうチケットが売(う)り切(き)れなのか。残(ざん)念(ねん)だ。

• ¿Ya se han agotado las entradas? Qué pena.

このコンビニ、夜(や)中(ちゅう)に売(う)り切(き)れのことがあって困(こま)る。

• Es un problema que este convenience store a veces se quede sin existencias en mitad de la noche.

今(こん)度(ど)のコンサートはチケットが売(う)り切(き)れやすいと聞(き)きました。

• He oído que las entradas para el próximo concierto se agotan fácilmente.

行(い)くか行(い)かないか、早(はや)く決(き)めないとチケットが売(う)り切(き)れちゃうよ。

• Tienes que decidir pronto si vas o no, o se agotarán las entradas.

どのチケットが残(のこ)っているか確(かく)認(にん)しましたが、全(すべ)て売(う)り切(き)れです。

• He comprobado qué entradas quedan, pero están todas agotadas.