買(か)い取(と)る

かいとるkaitoru

ComúnVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

verbo godan terminado en -ruverbo transitivo

comprar; adquirir; recomprar
EN to buy; to purchase; to buy out

その家(いえ)は買(か)い取(と)られた。

Palabras:その家(いえ)は買(か)い取(と)る

Verificado

彼(かれ)は店(みせ)を買(か)い取(と)った。

Palabras:彼(かれ)は店(みせ)を買(か)い取(と)る

倒(とう)産(さん)寸(すん)前(ぜん)だった店(みせ)を、新(あたら)しい経(けい)営(えい)者(しゃ)が買(か)い取(と)ってくれたのは、本(ほん)当(とう)に地(じ)獄(ごく)に仏(ほとけ)だったよ。

Que el nuevo propietario comprara la tienda que estaba a punto de quebrar fue, de verdad, un auténtico milagro.

Ejemplo editorial

彼(かれ)から雑(ざっ)誌(し)を買(か)い取(と)ったよ。

Palabras:彼(かれ)雑(ざっ)誌(し)買(か)い取(と)る

Coincidencia automática

verbo godan terminado en -ru. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	買(か)い取(と)るかいとる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	買(か)い取(と)りますかいとります
Negativono …	買(か)い取(と)らないかいとらない
Negativo cortéscortés: no …	買(か)い取(と)りませんかいとりません
Pasado… en pasado	買(か)い取(と)ったかいとった
Pasado cortéscortés: … en pasado	買(か)い取(と)りましたかいとりました
Pasado negativono … en pasado	買(か)い取(と)らなかったかいとらなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	買(か)い取(と)ってかいとって
Potencialpuede …	買(か)い取(と)れるかいとれる
Pasivoes …-ado (pasivo)	買(か)い取(と)られるかいとられる
Causativohacer/dejar que alguien …	買(か)い取(と)らせるかいとらせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	買(か)い取(と)ろうかいとろう
Imperativoorden brusca	買(か)い取(と)れかいとれ
Condicional (-ba)si …	買(か)い取(と)ればかいとれば