Registrarse

猫(ねこ)かぶり

ねこかぶりnekokaburi

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
sustantivo

falsa inocencia; fingir modestia; hipocresía
EN feigned innocence; feigned gentleness; fake modesty; put-on; wolf in sheep's clothing
猫(ねこ)かぶりしてもお前(まえ)の正(しょう)体(たい)は分(わ)かっているよ。

Aunque te hagas la inocente, ya sé quién eres de verdad.

Palabras:猫(ねこ)かぶりするもお前(まえ)の正(しょう)体(たい)はわかるよ
Verificado
へ、あの猫(ねこ)被(かぶ)り奴(やっこ)。

Eh, esa hipócrita.

Palabras:猫(ねこ)かぶりやつ
fingir ignorancia; hacerse el sueco
EN feigned ignorance; playing dumb

Frases de ejemplo 2

猫(ねこ)かぶりしてもお前(まえ)の正(しょう)体(たい)は分(わ)かっているよ。

Aunque te hagas la inocente, ya sé quién eres de verdad.

Palabras:猫(ねこ)かぶりするもお前(まえ)の正(しょう)体(たい)はわかるよ

Verificado

へ、あの猫(ねこ)被(かぶ)り奴(やっこ)。

Eh, esa hipócrita.

Palabras:猫(ねこ)かぶりやつ

Coincidencia automática