中(ちゅう)退(たい)

彼(かれ)らは、学(がっ)校(こう)を中(ちゅう)退(たい)した。

• Ellos dejaron los estudios.

彼(かれ)は２年(ねん)生(せい)のとき学(がっ)校(こう)を中(ちゅう)退(たい)した。

• Él abandonó la escuela en segundo año.

息子(むすこ)さん、高(こう)校(こう)中(ちゅう)退(たい)でバイト先(さき)もすぐ辞(や)めて、将(しょう)来(らい)にすら見(み)えなくなった始(し)末(まつ)だ。

• Su hijo dejó el instituto, también dejó sus trabajos temporales enseguida, y la situación ha llegado al punto de que ya ni siquiera se vislumbra un futuro para él.

トムは高(こう)校(こう)を中(ちゅう)退(たい)した。

• Tom dejó el instituto.

あいつ、高(こう)校(こう)を中(ちゅう)退(たい)したんだ。

• Él dejó el instituto.

どうして学(がっ)校(こう)を中(ちゅう)退(たい)しようと思(おも)ったの？

• ¿Por qué pensaste en dejar los estudios?