造(ぞう)語(ご)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivoverbo intransitivo

   neologismo; creación de palabras

   EN coinage; invention of a new word

   この言(こと)葉(ば)は彼(かれ)の造(ぞう)語(ご)だ。

   • Esta palabra es un neologismo suyo.

   Palabras:言(こと)葉(ば)かの造(ぞう)語(ご)

   Verificado
2. 2

   sustantivo

   neologismo; palabra inventada

   EN coined word

   彼(かれ)は独(どく)自(じ)の世(せ)界(かい)観(かん)を表(ひょう)現(げん)するために、数(かず)々(かず)の造(ぞう)語(ご)を生(う)み出(だ)している。

   • Él crea numerosos neologismos para expresar su propia visión del mundo.

   Palabras:彼(かれ)独(どく)自(じ)世(せ)界(かい)観(かん)表(ひょう)現(げん)ために数(かず)々(かず)造(ぞう)語(ご)生(う)み出(だ)す

   Verificado

   新(あたら)しい造(ぞう)語(ご)が流(りゅう)行(こう)しています。

   • Están de moda los nuevos neologismos.

   Palabras:新(あたら)しい造(ぞう)語(ご)流(りゅう)行(こう)

Frases de ejemplo 3