全(ぜん)校(こう)

全(ぜん)校(こう)生(せい)徒(と)がその提(てい)案(あん)に同(どう)意(い)した。

• Todos los alumnos de la escuela estuvieron de acuerdo con esa propuesta.

私(わたし)の名(な)は全(ぜん)校(こう)に知(し)れ渡(わた)っている。

• Mi nombre es conocido por toda la escuela.

彼(かの)女(じょ)の美(び)貌(ぼう)は全(ぜん)校(こう)の賛(さん)美(び)のまとだ。

• Su belleza es el centro de los elogios de toda la escuela.

全(ぜん)校(こう)生(せい)徒(と)が新(あたら)しい規(き)則(そく)に反(はん)対(たい)している。

• Todos los alumnos de la escuela están en contra de la nueva norma.

市(し)内(ない)の全(ぜん)校(こう)で運(うん)動(どう)会(かい)が行(おこな)われた。

• Se celebraron festivales deportivos en todos los colegios de la ciudad.

校(こう)長(ちょう)先(せん)生(せい)のご挨(あい)拶(さつ)は全(ぜん)校(こう)生(せい)徒(と)に響(ひび)き渡(わた)りました。

• El saludo del director resonó en todos los alumnos.

全(ぜん)校(こう)生(せい)徒(と)が体(たい)育(いく)館(かん)に集(あつ)まり、運(うん)動(どう)会(かい)の準(じゅん)備(び)を始(はじ)めた。

• Todos los alumnos se reunieron en el gimnasio y empezaron los preparativos para el festival deportivo.