親(おや)バカ

おやばかoyabaka

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

padre o madre que consiente demasiado; padre o madre excesivamente orgulloso
EN over-fond parent; doting parent

それが親(おや)ばかというものさ。

Palabras:それが親(おや)バカというものさ

Verificado

彼(かれ)はいわゆるありふれた親(おや)ばかではない。

「相(あい)変(か)わらず、親(しん)バカね」「親(おや)バカの何(なに)が悪(わる)い？」「わぁ、開(ひら)き直(なお)っちゃった」

«Como siempre, eres un padre que adora a su hijo.» «¿Qué tiene de malo ser un padre que adora a su hijo?» «Vaya, ahora se ha puesto desafiante.»

Coincidencia automática

相(あい)変(か)わらず、親(しん)バカね。

Palabras:相(あい)変(か)わらず親(おや)バカ

Coincidencia automática