Registrarse

寝(ね)言(ごと)

ねごとnegoto

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
sustantivo

hablar dormido; somniloquia
EN talking in one's sleep; somniloquy
就(しゅう)寝(しん)中(ちゅう)、寝(ね)言(ごと)が多(おお)いのです。

Hablo mucho dormido mientras duermo.

Palabras:就(しゅう)寝(しん)中(ちゅう)寝(ね)言(ごと)が多(おお)いのです
Verificado
トム、また寝(ね)言(ごと)いってるわ。

Tom está hablando dormido otra vez.

Palabras:寝(ね)言(ごと)
2
sustantivoadjetivo -no

tonterías; disparates
EN nonsense; gibberish
寝(ね)言(ごと)を言(い)うな。

No digas sandeces.

Palabras:寝(ね)言(ごと)
Verificado

Frases de ejemplo 4

就(しゅう)寝(しん)中(ちゅう)、寝(ね)言(ごと)が多(おお)いのです。

Hablo mucho dormido mientras duermo.

Palabras:就(しゅう)寝(しん)中(ちゅう)寝(ね)言(ごと)が多(おお)いのです

Verificado

寝(ね)言(ごと)を言(い)うな。

No digas sandeces.

Palabras:寝(ね)言(ごと)

Ejemplo editorial

寝(ね)言(ごと)で、彼(かれ)は**もにゅもにゅ**と意(い)味(み)不(ふ)明(めい)な言(こと)葉(ば)を呟(つぶや)いていた。

Entre sueños, murmuraba palabras ininteligibles con la boca moviéndose de forma extraña.

Palabras:寝(ね)言(ごと)彼(かれ)もにゅもにゅ意(い)味(み)不(ふ)明(めい)言(こと)葉(ば)つぶやく

Ejemplo editorial

トム、また寝(ね)言(ごと)いってるわ。

Tom está hablando dormido otra vez.

Palabras:寝(ね)言(ごと)

Coincidencia automática