自(じ)負(ふ)

じふjifu

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo intransitivo

orgullo; confianza en uno mismo; seguridad en sí mismo
EN pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements

彼(かれ)は経(けい)済(ざい)にかけては誰(だれ)にも負(ま)けないと自(じ)負(ふ)している。

Verificado

彼(かの)女(じょ)は料(りょう)理(り)の腕(うで)を自(じ)負(ふ)している。

私(わたし)の料(りょう)理(り)の腕(うで)は、以(い)前(ぜん)にも増(ま)して上(じょう)達(たつ)したと自(じ)負(ふ)しています。

Me enorgullezco de que mis habilidades culinarias hayan mejorado aún más que antes.

Ejemplo editorial

結(けっ)果(か)がどうであろうと、最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くしたという自(じ)負(ふ)を持(も)つことが大(たい)切(せつ)だ。

Sea cual sea el resultado, es importante tener el orgullo de haber hecho lo mejor posible.

Ejemplo editorial

体(たい)力(りょく)はそれなりにある方(ほう)だと自(じ)負(ふ)しています。

Coincidencia automática