財(ざい)閥(ばつ)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   zaibatsu; conglomerado financiero

   EN zaibatsu; financial conglomerate; industrial group

   término histórico

   遅(おく)れて発(はっ)達(たつ)した資(し)本(ほん)主(しゅ)義(ぎ)国(こく)であった日(に)本(ほん)は、財(ざい)閥(ばつ)形(けい)成(せい)などに見(み)られるように、国(こく)力(りょく)を一(いち)部(ぶ)に集(しゅう)中(ちゅう)させ、国(こっ)家(か)による資(し)本(ほん)形(けい)成(せい)を行(おこな)った。

   • Japón, un país capitalista de desarrollo tardío, concentró el poder nacional en ciertas áreas y llevó a cabo la formación de capital a través del Estado, como se observa en la formación de los zaibatsu.

   Palabras:遅(おく)れる発(はっ)達(たつ)資(し)本(ほん)主(しゅ)義(ぎ)である日(に)本(ほん)財(ざい)閥(ばつ)形(けい)成(せい)見(み)られるように国(こく)力(りょく)一(いち)部(ぶ)集(しゅう)中(ちゅう)国(こっ)家(か)による資(し)本(ほん)形(けい)成(せい)行(おこな)う

2. 2

   familia rica; magnate

   EN rich person

   coloquial

   彼(かれ)の家(いえ)は財(ざい)閥(ばつ)だ。

   • Su familia pertenece a un zaibatsu.

   Palabras:かの家(いえ)財(ざい)閥(ばつ)

   Verificado

Frases de ejemplo 2