最(さい)盛(せい)期(き)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   época dorada; apogeo; plenitud

   EN golden age; prime; heyday; height of prosperity

   その歌(か)手(しゅ)はあの曲(きょく)で最(さい)盛(せい)期(き)にあった。

   • El cantante estaba en su apogeo con aquella canción.

   Palabras:その歌(か)手(しゅ)はあの曲(きょく)で最(さい)盛(せい)期(き)にある

   Verificado

   ルイ14世(せい)はフランス絶(ぜっ)対(たい)王(おう)政(せい)の最(さい)盛(せい)期(き)を現(げん)出(しゅつ)し、「太(たい)陽(よう)王(おう)」と呼(よ)ばれた。

   • Luis XIV encarnó el apogeo del absolutismo francés y fue llamado el «Rey Sol».

   Palabras:世(よ)フランス絶(ぜっ)対(たい)王(おう)政(せい)最(さい)盛(せい)期(き)現(げん)出(しゅつ)太(たい)陽(よう)呼(よ)ばれる

2. 2

   temporada alta; plena temporada

   EN season (for fruit, vegetables, etc.); best time

   今(いま)はカキの最(さい)盛(せい)期(き)だ。

   • Ahora es la temporada alta de las ostras.

   Palabras:今(いま)はかきの最(さい)盛(せい)期(き)だ

   Verificado

Frases de ejemplo 3