甲(こう)乙(おつ)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   parte A y parte B; primero y segundo

   EN first and second; A and B

   乙(おつ)が受(じゅ)託(たく)業(ぎょう)務(む)の実(じっ)施(し)により得(え)た成(せい)果(か)は、甲(こう)乙(おつ)双(そう)方(ほう)に帰(き)属(ぞく)するものとする。

   • Los resultados obtenidos por la Parte B mediante la ejecución de las tareas encomendadas pertenecerán tanto a la Parte A como a la Parte B.

   Palabras:乙(おつ)が受(じゅ)託(たく)業(ぎょう)務(む)の実(じっ)施(し)により得(え)る成(せい)果(か)は甲(こう)乙(おつ)双(そう)方(ほう)に帰(き)属(ぞく)ものとする

   Verificado
2. 2

   diferencia; superioridad o inferioridad; distinción

   EN superiority and (or) inferiority; distinction (in quality); discernment; discrimination

   二(ふた)つの作(さく)品(ひん)は甲(こう)乙(おつ)をつけがたい。

   • Es difícil decidir cuál de las dos obras es mejor.

   Palabras:二(ふた)つ作(さく)品(ひん)甲(こう)乙(おつ)がたい

   Verificado

Frases de ejemplo 3