Registrarse

剣(けん)幕(まく)

けんまくkenmaku

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

actitud amenazante; mirada agresiva; gesto de enfado
EN threatening attitude; menacing look; angry look

Frases de ejemplo 3

彼(かれ)は非(ひ)常(じょう)な剣(けん)幕(まく)で私(わたし)をにらみ付(つ)けた。

Me fulminó con la mirada con un gesto de extrema indignación.

Palabras:彼(かれ)は非(ひ)常(じょう)剣(けん)幕(まく)で私(わたし)を睨(にら)みつける

Verificado

相(あい)手(て)の剣(けん)幕(まく)に圧(あっ)倒(とう)され、言(こと)葉(ば)を呑(の)んで反(はん)論(ろん)できなかった。

Abrumado por la agresividad de mi interlocutor, me quedé sin palabras y no pude replicar.

Palabras:相(あい)手(て)剣(けん)幕(まく)圧(あっ)倒(とう)言(こと)葉(ば)を呑(の)む反(はん)論(ろん)できる

Ejemplo editorial

突(とつ)然(ぜん)、すごい剣(けん)幕(まく)で怒(ど)鳴(な)られ驚(おどろ)いた。

Me sorprendió que de repente me gritaran con mucha furia.

Palabras:突(とつ)然(ぜん)すごい剣(けん)幕(まく)驚(おどろ)く

Coincidencia automática