Registrarse

皆(みな)さん

みなさんminasan

Muy comúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

todos; todo el mundo
EN all; everyone; everybody

honorífico o respetuoso (sonkeigo)

Frases de ejemplo 170

皆(みな)さんじっとしていてください。

Por favor, quédense todos quietos.

Palabras:皆(みな)さんじっとするください

Verificado

皆(みな)さんはお元(げん)気(き)？

¿Cómo estáis todos?

Palabras:皆(みな)さんはお元(げん)気(き)

皆(みな)さんお静(しず)かに。

Silencio, por favor.

Palabras:皆(みな)さんお静(しず)かに

皆(みな)さんおはよう。

Buenos días a todos.

Palabras:皆(みな)さんおはよう

皆(みな)さんによろしく。

Saludos a todos de mi parte.

Palabras:皆(みな)さんによろしく

皆(みな)さんどうぞお楽(らく)に。

Por favor, pónganse cómodos todos.

Palabras:皆(みな)さんどうぞお楽(らく)

皆(みな)さんお乗(の)りください。

Por favor, suban todos.

Palabras:皆(みな)さん乗(の)るください

家(か)族(ぞく)の皆(みな)さんはお元(げん)気(き)？

¿Está bien tu familia?

Palabras:家(か)族(ぞく)の皆(みな)さんは元(げん)気(き)

みなさん、聞(き)きなさい。

Escuchad todos.

Palabras:皆(みな)さん聞(き)くなさい

家(か)族(ぞく)の皆(みな)さんによろしく。

Dale recuerdos a tu familia.

Palabras:家(か)族(ぞく)の皆(みな)さんによろしく