異(こと)なる

ことなるkotonaru

ComúnVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

verbo godan terminado en -ruverbo intransitivo

diferir, ser distinto, variar
EN to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge

彼(かれ)らの意(い)見(けん)は私(わたし)のとは異(こと)なっている。

Verificado

趣(しゅ)味(み)は異(こと)なる。

Palabras:趣(しゅ)味(み)は異(こと)なる

人(ひと)の好(この)みは異(こと)なる。

僕(ぼく)の考(かんが)えは君(きみ)と異(こと)なる。

彼(かれ)は兄(にい)さんとは異(こと)なる。

私(わたし)の意(い)見(けん)は彼(かれ)と異(こと)なる。

人(ひと)によって意(い)見(けん)が異(こと)なる。

食(しょく)習(しゅう)慣(かん)は国(くに)により異(こと)なる。

国(くに)によって習(しゅう)慣(かん)は異(こと)なる。

君(きみ)の考(かんが)えは私(わたし)のと異(こと)なる。

verbo godan terminado en -ru. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	異(こと)なることなる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	異(こと)なりますことなります
Negativono …	異(こと)ならないことならない
Negativo cortéscortés: no …	異(こと)なりませんことなりません
Pasado… en pasado	異(こと)なったことなった
Pasado cortéscortés: … en pasado	異(こと)なりましたことなりました
Pasado negativono … en pasado	異(こと)ならなかったことならなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	異(こと)なってことなって
Potencialpuede …	異(こと)なれることなれる
Pasivoes …-ado (pasivo)	異(こと)なられることなられる
Causativohacer/dejar que alguien …	異(こと)ならせることならせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	異(こと)なろうことなろう
Imperativoorden brusca	異(こと)なれことなれ
Condicional (-ba)si …	異(こと)なればことなれば