Registrarse

パートナーシップ

パートナーシップpaatonaashippu

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
sustantivo

asociación; colaboración
EN partnership
真(しん)のパートナーシップと真(しん)の進(しん)歩(ぽ)のためには、たゆみない努(ど)力(りょく)と絶(た)え間(ま)ない献(けん)身(しん)が必(ひつ)要(よう)だ。

Para una verdadera asociación y un verdadero progreso, se requiere un esfuerzo constante y una dedicación incesante.

Palabras:真(しん)のパートナーシップ進(しん)歩(ぽ)ためにたゆみない努(ど)力(りょく)絶(た)え間(ま)ない献(けん)身(しん)必(ひつ)要(よう)
pareja de hecho; unión civil
EN (same-sex) partnership

Frases de ejemplo 2

今(こん)回(かい)の契(けい)約(やく)を皮(かわ)切(き)りとして、長(ちょう)期(き)的(てき)なパートナーシップを構(こう)築(ちく)したい。

Tomando este contrato como punto de partida, me gustaría construir una asociación a largo plazo.

Palabras:今(こん)回(かい)契(けい)約(やく)皮(かわ)切(き)りとして長(ちょう)期(き)的(てき)パートナーシップ構(こう)築(ちく)したい

Ejemplo editorial

真(しん)のパートナーシップと真(しん)の進(しん)歩(ぽ)のためには、たゆみない努(ど)力(りょく)と絶(た)え間(ま)ない献(けん)身(しん)が必(ひつ)要(よう)だ。

Para una verdadera asociación y un verdadero progreso, se requiere un esfuerzo constante y una dedicación incesante.

Palabras:真(しん)のパートナーシップ進(しん)歩(ぽ)ためにたゆみない努(ど)力(りょく)絶(た)え間(ま)ない献(けん)身(しん)必(ひつ)要(よう)

Coincidencia automática